中国演员赴韩国受训 音乐剧开启“韩流”模式
2014-04-29 14:13:38 来源:汉网
来源:新京报
2010年,退伍的曹承佑选择用音乐剧《化身博士》作为复出之作。
2010年,退伍的曹承佑选择用音乐剧《化身博士》作为复出之作。

 

来自中国的音乐剧演员在韩国进行为期六周的训练后进行了一次汇报演出。
来自中国的音乐剧演员在韩国进行为期六周的训练后进行了一次汇报演出。

 

4月10日,音乐剧《太阳王》首演,在《来自星星的你》中演反派的申成禄是主演之一。
4月10日,音乐剧《太阳王》首演,在《来自星星的你》中演反派的申成禄是主演之一。

 

音乐剧《魔法坏女巫》(Wicked)由曾经红极一时的少女组合FIN.K.L主唱玉珠铉主演。该组合另外三名成员是李孝利、成宥利和李真。
音乐剧《魔法坏女巫》(Wicked)由曾经红极一时的少女组合FIN.K.L主唱玉珠铉主演。


4月26日,在韩国首尔BBC艺术中心的排练厅里,来自中国的19位音乐剧演员上演了一场汇报演出。这是他们在韩国音乐剧培训学校参加六周课程后的一次“检阅”。这也是曾制作中文版《妈妈咪呀!》和《猫》的亚洲联创第二次将旗下的演员送到韩国受训。音乐剧有两大重镇:纽约百老汇和伦敦西区。在亚洲,以日本四季剧团为代表的日式音乐剧曾是中国业界关注的焦点。如今,韩国也受到中国音乐剧从业者的关注。

取经

学发声、从角色进入戏剧

来自上海的女演员陈沁,是上海音乐学院音乐剧系毕业的研究生。在此次来韩国培训前,她已出演过两百多场中文版音乐剧《猫》,是个经验老到的演员。当天的汇报演出上,陈沁与男演员钟舜傲合作的音乐剧《歌剧魅影》同名主题曲赢得韩国评委的好评。“她的头声、真声和假声转换得十分自然”,韩国知名音乐剧演员郑善娥点评说。

健康科学的发声方法是陈沁此行学习的收获之一,对一个每天要演出1至2场的职业音乐剧演员来说,如果不会用声,将可能造成职业生涯毁灭性的打击。陈沁的另一收获是学会演唱,“韩国的老师不只是要你唱得好听,更要你掌握不同音乐的风格,学会从角色进入戏剧的情境”。在汇报演出前一天的排练中,演员们在练习音乐剧《歌剧魅影》中的选段“All I Ask of You”,老师要求演员们两两深情对视,“克里斯蒂(剧中人物)不会这么唱,你要把每一句歌词温柔地送出去”。这个场景不能不令人联想到韩剧中标志性的罗曼蒂克桥段。

来自北京的刘艾曾在中文版《妈妈咪呀!》里担任舞蹈总监。舞蹈是她的拿手绝活,声乐却一直是她的短板。刘艾回忆起自己在北京舞蹈学院音乐剧系就读时,每每遇到音乐剧中的演唱总是避之而不及,而在日常的学习和排练中,老师也只是关注她在舞蹈方面的优势,这次到了韩国她才知道,一位真正的音乐剧演员需要如此全面的素质。“你必须直面自己的弱项,比如声乐,就要敞开去学习”。刘艾直言一次短短的培训解决了大学时没有解决的许多问题,“来的时候特别不自信,现在放松多了”。

揭秘

韩星打通音乐剧、影视“任督二脉”

NAM Musical Academy是韩国目前唯一一家专职音乐剧培训的学校。校长南京邑是韩国第一代音乐剧演员,上世纪七十年代至今活跃在音乐剧行业,从事表演和教学工作。对于韩国音乐剧近十年飞速发展,以及欧美音乐剧屡屡被成功移植到韩国,南京邑说:“韩国本来就是能歌善舞的民族,这和音乐剧的特点很相似”。

近期在首尔上演的韩文版音乐剧《魔法坏女巫》(Wicked)女主角是由女星玉珠铉出演,玉珠铉曾与

  • 为你推荐
  • 公益播报
  • 公益汇
  • 进社区

热点推荐

即时新闻

武汉

财经要闻

论坛热帖