史依弘、蔡正仁将以经典回馈观众

本周五是马年元宵节，又正逢西方情人节，当晚19：30，新闻晨报以及翔宇教育集团将邀史依弘、蔡正仁两位京昆名家，在上海商城剧院为读者送上一台京昆大戏——“晨醉京韵”之《元宵情人奇双会》免费公益演出。演出前，两位名家接受专访，听说观众报名踊跃早已满场，两位艺术家也颇为感动：“这一夜，只为回馈观众”。

一场公益演出可以吸引多少新观众？史依弘说：“我这两年也进行了比较多的商业、市场尝试，从2011年《锁麟囊》开始，3年了，我发现身边多了很多观众，来自大江南北，我们走到哪里，他们会跟着你走，非常忠实，这跟我们走市场是有关系的，这样的演出的确在培育观众。”蔡正仁说，自己也很好奇，这场充满时尚意味的经典之约会吸引多少新观众：“也有很多人问我，你们为什么不卖票，是不是没有人来看？其实不是的，主要是作为演员，要有回馈观众的意识。这场公益演出，是情感交流的契机。”

这次“晨醉京韵”特别设置一家两代人、“两对情侣”共同来看戏的门槛，也意味着很多年轻人将第一次走进京昆剧场。史依弘说：“很多观众对于走进戏曲剧场是羞怯的。不要认为京昆门槛很高，它是一个你进来就会懂的东西，连外国人都懂。我们去国外演出都是全本翻译，老外没有障碍，中国人更没有。其实不用懂唱腔，琢磨那么深，你进来觉得好看就可以。”她说自己11岁登台，就是觉得京剧有趣，“小孩子不懂戏词，但没关系，等你有阅历了，就可以体味京剧的魅力。”

蔡正仁也坦承自己12岁登台时的懵懂：“当时我连昆曲也没听见过，只问了老师一个问题，‘是不是跟京剧一样可以穿龙袍’，老师说是，我就学了，就这么简单。”

［知道多一点］

《奇双会》：梅派代表 高级喜剧

《奇双会》又名《贩马记》，源自徽调吹腔，在清代中叶已是流传甚广的演出剧目，后由京剧艺人传唱至今，在北京京班，习称《奇双会》，四大名旦皆常演唱。上世纪20年代，俞振飞将此剧带回南方，与传字辈昆班演员以《贩马记》剧名公演于上海，使该剧成了京剧、昆剧均久演不衰的经典剧目。

俞振飞曾和京剧名家梅兰芳、程砚秋、张君秋、李玉茹、梅葆玖等合作过《奇双会》，曾撰文说到：昆剧的历史比京剧久远，不过《奇双会》却是京剧先有。根据记载，这出戏发源于徽班。上世纪50年代以后，梅先生把这出戏作为主要的保留剧目之一，对这出戏从剧本到表演又作了幅度不小的加工，已使之成为梅派代表作之一。此次《奇双会》，史依弘是张洵澎所教，张洵澎是学自言慧珠，而言慧珠这出戏是梅兰芳亲授；而合作的蔡正仁更是扎扎实实从俞振飞一字一音的传授，梅派与俞派正宗的路子，重现于元宵当晚的舞台上，很是稀罕。

该剧故事细腻感人，通过《哭监》、《写状》、《三拉》、《团圆》等三折重头戏，着重表现父女、夫妻、姐弟、翁婿在平反冤狱的过程中休戚相关的深厚感情，充满人情味。俞振飞说，这出看似容易的《奇双会》很不好演，难就难在不容易演得有格调，而这类喜剧如果把格调演低了，是不会有分量的。这出戏以温情、关爱、怜恤为主轴，而满了嬉闹开怀的剧场效果，这样的喜剧，在戏曲中凤毛麟角，堪称少有的高级喜剧。