大年初三，浙江京剧团团长翁国生便带着现代京剧《我的中国梦》剧组早早地上班了。经过几天的恢复排练，大年初七，《我的中国梦》在浙江杭州剧院进行了杭州地区的首演，这也是浙江京剧团今年参加浙江省文化厅新春演出季的重头新创剧目。
2013年底，浙江京剧团在浙江省文化厅的重点指导下，与上海梦陶剧社联手，推出了大型现代京剧《我的中国梦》。这部作品通过浙江省重点艺术创新团队——翁国生“多艺斋”戏剧工作坊主创人员的艰苦采风、考察、撰写和多阶段的排演，在上海首演，一经推出便获得了上海各界和戏迷观众的广泛好评。
紧接着，翁国生率领《我的中国梦》剧组在上海宛平剧院、虹口区文化中心剧场连演60余场，近6万名沪上观众观看了演出。
现代京剧《我的中国梦》由上海作家叶良骏撰写文学剧本，浙江青年剧作家王晓菁编写京剧演出剧本，翁国生担任导演和艺术总监，中央戏剧学院舞美系教授边文彤任舞美设计，上海资深演出经纪人史济镗任演出总监，浙江省国家一级作曲家王天明、叶云青担任音乐唱腔设计，浙江省优秀青年编舞包峥山担任舞蹈设计。
翁国生介绍：“《我的中国梦》以上世纪30年代人民教育家陶行知在上海办‘报童工学团’和惨烈的上海淞沪会战两条故事线索展开剧情。具有独特创意的是该剧突破时空限制，以陶行知先生的儒雅形象贯穿始终，让陶行知以故事讲述者和剧情亲历者的双重身份演绎全剧。序幕中，陶行知走上舞台，开始娓娓讲述发生在上世纪30年代的往事；尾声中，陶行知的‘中国梦’和剧中‘小东北’等穷苦报童所追求的‘中国梦’融合在一起，并分别以当代社会的宇航员、芭蕾舞演员、飞行员、白衣天使、海军战士、火车司机等形象逐一得以展现。舞台上，陶行知先生亲和地融入当代青年的心灵，和大家共同讴歌中华民族的崛起，一起抒发爱国主义的激情。”
现代京剧《我的中国梦》在编演中充分体现了梅兰芳倡导的“移步不换形”的京剧创作理念，剧中“唱、念、做、打、舞”既注重京剧本体的表演手段，又巧妙融入了音乐剧和话剧的表演形式，以诗化、浪漫、悲壮的舞台表现手法，将上海“报童工学团”的报童在陶行知的教育下为国读书、立志报国的发奋努力和淞沪会战中将士们的浩然正气，多角度、立体叠加式地展现在舞台上。
全剧遵循戏曲“以歌舞演故事”的舞台审美理念，创作了大量载歌载舞的京剧场面，如“百乐门卖报”“城隍庙读书”“野坟地寻路”“孟家巷学艺”“苏州河送药”“四行仓库血战”等重要场景，鲜明地展现了京剧表演中歌舞化、程式化、技巧化和情感化的特色。其中，陶行知和报童们先后演唱的几大段铿锵激昂的板腔体唱段和“百乐门卖报”的卖报舞、“夜走坟地路”的灯笼舞、“自立立人歌”的板凳舞，以及抗战将士拼死炸毁鬼子坦克、陈营长和“小东北”父子生死离别等重要戏剧场景，都让观众震撼。
《我的中国梦》的舞美设计复原了旧上海的诸多历史场景，再现了30年代的老上海景观，出现了百乐门、豫园城隍庙、四行仓库、苏州河等老上海元素。特别是在“浴血苏州河”一折中，翁国生设计制作了两辆巨型日军坦克，当凶狠的日军突破四行仓库的战壕，当日军的巨型坦克残暴地冲向街垒阵地时，视死如归的抗战将士们用炸药包、用捆绑的手雷、用自己的血肉之躯和日军的坦克同归于尽，满场剧烈腾翻的京剧跟斗、正气凛然的京剧身段动作，再现了淞沪会战悲壮激烈的场面。
《我的中国梦》的演出阵容青春靓丽。全剧核心人物有两个，上海报童“小东北”和人民教育家陶行知。“小东北”的扮演者钱少波是翁国生手把手重点教导的学生，曾主演过《宝莲灯》、《孔雀翎》、《问探》和《哪吒》等浙江京剧团诸多优秀剧目。此次，钱少波在翁国生的耐心辅导下，以其扎实的武功功底和细腻生动的人物表演，把一个旧上海流浪儿的顽皮、狡黠和大义演绎得淋漓尽致，特别是他拼死炸毁日军坦克，和剧中父亲生死离别时的演绎，让观众的眼泪夺眶而出。
陶行知的扮演者赵东海则以声情并茂的唱、念、做，把“爱满天下”的人民教育家形象塑造得真实可信。此外，扮演陈营长的王俞英、扮演阿珍的楼妮、扮演阿强的应均和扮演阿婆的付佳都非常投入，充分展示了浙江京剧团“一棵菜”的团队精神。而在剧中扮演淞沪会战国军抗战将士的浙京武戏演员们，更是充分展示了其翻打腾跃的扎实基本功，连续的小翻甩脆，叠加腾翻的小翻倒插虎、垛子抢背、垛子趴虎砸三险等高难度技巧，让压轴武戏“苏州河血战”荡气回肠。
2014年元旦过后，在上海的60多场首轮巡演圆满完成，翁国生虚心听取了上海、浙江专家和观众的意见，对《我的中国梦》进行了细致的加工修正。2月6日，日臻完美的《我的中国梦》在杭州开启了新一轮的演出。“每年的新春演出季浙江京剧团都会为杭城市民打造一部原创新编京剧，作为新年礼物献给大家。前年是《京韵》，去年是《青蛇》，今年是《我的中国梦》。目前，《我的中国梦》市场前景非常好，现在已经和上海、浙江的演出剧院和经理人签订了近500场的演出协议，是我们今年开拓剧团演出市场最重要的一部原创作品。”翁国生笑着说。
（文章来源：中国文化报/作者： 赵潇迪）
