台湾著名作家白先勇创作的青春版《牡丹亭》在全世界巡演已200余场。白先勇26日在苏州“王小慧艺术馆”讲演时说：十年辛苦不寻常，《牡丹亭》会一直演下去。

　　青春版《牡丹亭》从首演至今已届十年。对于外界流传的青春版《牡丹亭》封山传闻，白先勇断然否认。“12月5日将在清华大学演出。明年10月，投资1．3亿元的苏州昆剧院落成时，《牡丹亭》将会再一次在苏州上演。”他说。

　　白先勇总结青春版 《牡丹亭》的成功原因是：“尊重古典，但不拘泥于古典；利用现代，但不滥用现代。”

　　据苏州昆剧院院长蔡少华介绍，青春版《牡丹亭》不仅是当代昆曲开风气的经典之作，而且是白先勇近十年中最重要的创作活动。除《牡丹亭》外，《长生殿》《西厢记》《嘶吼记》等经典剧目也在完成传承和创新的过程当中，“其他几部的创新方式，到底要不要走青春版这条路，暂时还不能定，不过一定会大量融入新的东西，让更多年轻人因此爱上昆曲。”