科幻小说《三体》

　　 ，韩寒，他们在这两年都迎来了不俗的票房成绩与口碑。“中国也必须有自己的高质量原创科幻电影”，这个需求已经不能再停留在“立志”阶段，而是必须奋起投入大量精英与财力，实打实地开始做一点原始的积累了。

　　■ “科幻探索”从未停止 “未来世界”魅力无穷

　　这是一个全球人民都开始仰望星空的时代。仍然还有战火、贫穷和饥饿，但越来越多的人们，已经开始仰起头看向星空，遥想未来。人类开始探索火星，人类持续向宇宙发出信号，去太空旅行已经进入实质性的试飞阶段，人类从未停止寻找新的星球与家园，人类从走出非洲的那一步开始，就已经注定不会止步于脚下的这颗星球。

　　我们的未来，已经是必然会到达的太空时代，我们的未来故乡，也许在银河系之外的亿万个星球。最近火得火烧火燎的《星际穿越》，与其说是一部“匪夷所思”的科幻神作，倒不如说是一部“脚踏实地”的，对即将发生的人类太空时代的一次探讨，它最契合我们的现在，也契合即将看得到的未来。

　　Part 2 中国科幻电影的春天真的来了吗？

　　事实上，除了刘慈欣的辉煌，今年已经立项或正在拍摄的国产科幻电影还有十多部。郭敬明已签下并出版了多位内地青年科幻作家的作品，如陈楸帆、宝树、飞氘等等，并放言要进军科幻影视市场，计划打造一个科幻出版影视产业链。韩寒也已透露下一部电影可能是科幻题材。但究竟有哪些原创小说可能已经进入实质性的影视改编阶段了？还尚未有更进一步的消息被放出来。那么，我们来激动地问一问，影视改编的领域，内地科幻小说的春天到来了么？

　　■ 《三体》只是个案 “春天”至少需要十年

　　呃，必须泼冷水地说，远远没有。我们离内地科幻小说影视化的春天，恐怕还有至少十年的距离。（“十年”还是一个相当乐观的估计。）大刘的影视改编其实是一个相当独立的文化现象，这个现象尽管非常振奋人心，却很难复制或大面积波及到整个内地科幻圈。

　　让我们先看看刘慈欣的书究竟火到什么地步。刘慈欣的短篇小说《赡养上帝》被收入西班牙当代世界科幻小说选集第三辑。《三体》的英文版11月11日刚在美国上市，就已经蹿升到美国亚马逊图书总榜1000名左右的位次（这个排名已相当高，对于一本外国翻译小说而言）。到今天11月22日，已经有67位读者给这本书写了评论，好评如潮。

　　在谈论刘慈欣的时候，有这么一句话常常被提到：刘慈欣几乎单枪匹马地，将中国科幻提高到世界水平。

　　别谈中国科幻小说了，我们先放眼看看国内所有类型小说，包括纯文学在内，有哪些书可以输入到西方坚固如铜墙铁壁般的，从来都是自给自足的小说市场中去？

　　对西方已经产生一定影响力的日本文化，也只有漫画这一块是可以强势输入到欧美的。谈到小说，也只有村上春树这一位当代作家能持续被译介到英语国家。欧美小说市场本来就是一个竞争白热化、本土高手层出不穷的竞技场，极难找到翻译作品的生存空间。目前，《三体》取得的成绩已经是相当夺目了。

　　因此，这只是一个个案，一个极其特殊的个案。一个在各个领域各个层面而言，都极难被复制的个案。

　　■ 西方科幻才刚迎“春天” 最牛小说尚未被拍成

　　但是，我们可以安全地这样说，在影视改编领域，西方经典科幻才刚刚迎来了春天。

　　好莱坞的科幻电影发展了四十多年，从1977年的《星球大战》，1982年的《ET外星人》，以及《异形》系列在内的这一批七八十年代的优质科幻电影，几乎都是来自原创剧本，都只是在科幻的背景下，讲述战争、冒险、友谊或者惊悚的故事。

　　而西方最经典、最有生命力的那一批殿堂级科幻小说，出版于1960年代到1980年代之间，它们等了很多年都没有遇到恰逢其时的技术与市场。

　　直到今天，这两年，先是大卫-米切尔将线索庞杂、场面复杂的《云图》轻松地搬上了银幕，又迎来了情怀和技术能够互相增值的《星际穿越》，可以说，整个西方电影市场，已经为改编真正经典的西方科幻小说做好了人员、资金和硬件上的所有准备。

　　出版于1960到1980年代之间的那一批黄金作品，硅谷当代精英们的少年阅读记忆，现在终于进入好莱坞的视线了。好消息一个接一个传来。比如，阿西莫夫的《银河帝国》，乔纳森-诺兰才刚刚和HBO达成了合作，要开始将其改编为电视剧。《银河帝国》在国外是什么地位呢？无人可以撼动的科幻圣经。从1950年代末期开始，直到1980年代末期，这套15本的大系列，影响了一批又一批美国最聪明的大脑，其中，包括诺贝尔经济学奖获得者克鲁-格曼，他在各种采访中不止一次提到阿西莫夫原创的“心理史学”（《银河帝国》的一个核心概念）将自己引领到了研究经济学的道路上。

　　此外，威廉-吉布森的《神经漫游者》（读客图书2013年出版），赛博朋克的圣经。《黑客帝国》导演沃卓斯基姐弟公开承认受到了《神经漫游者》的影响。这部小说的影响力究竟有多大？我们现在所熟知的，关于赛博朋克的一切，都是起源于这部1984年出版的小说。目前，这部小说的知名度仍然远远低于它本身的地位，主要原因是这部小说太难了！难到什么地步呢，就是英语为母语的读者，都有30%的几率看不懂。据了解，这部影片的拍摄计划在2010年已经公布，目前还在制作阶段。

　　还有著名的《沙丘》，那次惨痛的电影改编经历众所周知，和无数次惨痛的电视剧改编，由于编剧和硬件均不如人意，其质量都大大低于原著小说水准。这也是极有可能被重新纳入影视计划的经典名作。在库布里克的《2001太空漫游》和诺兰的《星际穿越》之后，我们可以期待更多。