王珞丹造型曝光后，曾有粉丝说这跟关之琳的经典十三姨完全没法比。从影片来看，王珞丹的角色阿春也的确不是留过洋、很时髦的十三姨，而是和黄飞鸿青梅竹马的可怜孤儿。当然，杨颖演的花魁姑娘也不是十三姨。总之，老版《黄飞鸿》系列的著名人物十三姨，压根没在新版中出现。而新版的黄飞鸿，也绝对没有任何老版的影子。导演周显扬说过，他要拍一个观众从未看过的黄飞鸿，从某种意义上讲，《黄飞鸿之英雄有梦》这部近代帮派武打片，只是借助了黄飞鸿的概念而已。
 

　　如此颠覆，加之剧情上的有待商榷，本片上映之后将引起争议。就可看性而言，武打场面不错，监制兼主演洪金宝和武指元奎，都是香港动作片的实力幕后。全片打戏精彩，彭于晏有模有样，洪金宝也再次用实际身手证明了他是史上最身轻如燕的胖子。