据了解，姜文导演为《一步之遥》后期混录配光在美国工作两月有余，影片在美国后制的消息传出后，这部中国年度最热电影同样备受好莱坞同行关注，姜文导演的新朋旧友，许多电影界制作人、影评人争相预约到工作室看粗剪段落。

　　面对络绎不绝的探班要求，哥伦比亚公司不得不为这些资深电影人组织了一场小规模集中粗剪放映，影片第一分钟就抓住了众人的心，幽默的剧情让观众笑声掀翻屋顶，揪心的情感又转瞬让全场雅雀无声。这些资深影人观影后集体评价这是他们二十年来看到的最独特最好的华语电影，“电影中弥漫着浓郁的幽默智慧，让人欢笑，又让人流泪，哪里都需要这种情感浓烈的作品”，“那种饱满和震撼我此前只有在昆汀的作品中才看到过。”

　　3D特效A类水准

　　奇谲故事专业影人感叹“找回做电影的乐趣”

　　凭《雨果》拿下奥斯卡最佳音效剪辑奖的尤金·吉尔蒂搭档11次获奥斯卡提名3次获奖的混录大师迈克尔·明克勒，姜文此次纽约的声音后期制作团队和《一步之遥》其他工序一样，采用了世界顶级配置。而这些精良的制作让姜文原本就充满想象力的故事如虎添翼。

　　姜文电影最打动观众还是故事本身，幽默深邃的风格、跌宕起伏的剧情之外，《一步之遥》此番加入了更多情感元素，影片情感更饱满充沛。姜文扮演的马走日片中面临的很多问题更加“世界性”、两位女性角色为爱不顾一切，助力他实现了人性的升华。值得一提的是，这次《一步之遥》聘请专业好莱坞英文编剧参与英文台词翻译，海外观众能“原汁原味”体会姜氏幽默，感受姜文作品飞扬的想象力，也难怪一位本身也是电影从业者的观众在看完粗剪后，连声感叹跌宕起伏的故事让他“找回了做电影的乐趣”。